De Hungriga Björnarna och resan till Nordpolen

När vintern kommer får de oskiljaktiga björnarna Nisse och Misha mycket att stå i. De måste reparera taket, fast de helst vill baka kakor, försöker motstå vintervilan genom att prova på kaffe och väntar förväntansfullt på att snön ska göra skogen till en stor vit smarrig maräng.